Festausschuss Logo




Freiwillige Feuerwehr Poppenbüttel · Rehmbrook 4 · 22399 Hamburg

POPPNEWS 11 / 2001
» Großeinsatz nur gespielt ... «

Die Presseinformation aus Poppenbüttel
an die Redaktionen aus der Region
Anschrift der Wache:
Rehmbrook 4
22399 Hamburg
Fax: 040-611 89 296
Homepage:
www.FF-Poppenbuettel.de
E-Mail:
Festausschuss@FF-Poppenbuettel.de
Ansprechpartner:
Fachwart Öffentlichkeitsarbeit
Florian Büh
Mobil: 0170-54 57 112
E-Mail:
FBueh@FF-Poppenbuettel.de
Hamburg, den 18. November 2001
Gemeinschaftsübung der Freiwilligen:
Großeinsatz nur gespielt
Eine Einsatzübung am vergangenen Freitag forderte gleich zwei Wehren im Nord-Osten Hamburgs. Um 19:45 rückte die Freiwillige Feuerwehr Poppenbüttel aus. Meldung der Übungsleitung: „Kupferteichweg 26, genaue Lage unbekannt, verdächtiger Rauch auf Straße!“ Sofort rückten die 21 Freiwilligen aus. Gegen 19:50 waren beide Löschfahrzeuge an der Einsatzstelle angekommen. Schnell war klar: Es brennt ein Einfamilienhaus. Aus allen Fenstern und dem Dach stieg Rauch auf. Die erste Rückmeldung wurde gegeben: „Brennt Haus, vermutlich Bewohner noch im Gebäude, zwei Rettungswagen und weitere Kräfte anrücken. Lage wird noch erkundet!“ Die Rückmeldung, totale Routine. Als dann aber wirklich ein weiteres Fahrzeug mit Blaulicht und Martinshorn um die Ecke bog, erstaunte Blicke bei den Beteiligten. Denn die Übungsleitung hatte, trotz der einwöchigen Vorbereitungszeit, niemanden vorher erzählt, das wirklich eine zweite Feuerwehr an der Einsatzübung teilnehmen würde.

Dank der Unterstützung der Hummelsbütteler Kollegen, konnte das Feuer in dem leerstehenden Einfamilienhaus schnell gelöscht werden. Fünf verletzte Bewohner wurden gerettet. Später gab es als Dank für die ausgerückten neun Mann der westlich gelegenen Nachbarwehr alkoholfreie Getränke zur Stärkung. Nur durch die freundliche Hilfe vom Hauseigentümer, Peter Schützeberg (LVM – Versicherungsbüro in der Harksheider Straße) konnte die Übung stattfinden. Denn kurz vor dem Abriss des alten Hauses wurde die Feuerwehr eingeladen, in dem leerstehenden Gebäude ihr Können unter Beweis zu stellen. Dafür möchten sich alle Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren Hummelsbüttel und Poppenbüttel recht herzlich bedanken.
Abdruck honorarfrei. Belegexemplar dringend erbeten.
Fragen? Wünsche? Kritik? Anrufen oder E-Mailen.
POPPNEWS - jetzt auch online: www.FF-Poppenbuettel.de

Florian Büh
Fachwart Öffentlichkeitsarbeit
Freiwillige Feuerwehr & Jugendfeuerwehr
Hamburg-Poppenbüttel